發問區
會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩. 知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： a型流感 禽流感 北韓 N95 連續假期 主題 溫室效應大哉問 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 社會人文> 時事 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
同步口譯 是如何進行的...??. 發問者： 安咕 ( 研究生 3 級)
發問時間： 2005-10-16 15:15:39
解決時間： 2005-10-17 20:28:41
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
93%
.共有 14 人評價.同步口譯 是如何進行的...??
最佳解答發問者自選
.. 回答者： 幫助喜憨兒 ( 研究生 4 級 )
回答時間： 2005-10-17 13:14:42
[ 檢舉 ] .
以下資訊提供你參考，希望對你有幫助。
同步口譯是如何進行的呢？
首先，口譯員坐在一個隔音間 (又稱口譯室 booth)內，透過隔音間前的玻璃或電視螢幕，即可看到整個會場，藉由頭戴耳機的方式，收聽會場講者的演說，以同步開口翻譯成另一種語言，經口譯室內的麥克風傳到會場，會場中的人再以耳機收聽口譯內容。
參考資料
思源翻譯社 相關詞：
同步口譯 英文,同步口譯 逐步口譯,同步口譯機,同步口譯設備,同步口譯 日文,同步口譯費用,同步口譯 薪水,同步口譯員,同步口譯價格,同步口譯人員
同步口譯,口譯,會場,同步,資訊,麥克風,玻璃,電視,螢幕,希望[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 3Q .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•3分鐘測試你的英文力
•多益700分線上測驗題庫
•免費下載空姐英文教戰手冊
相關問答
[ 語文 ]全國年齡最高的同步口譯員周信子老師在台中哪家補習班敎英語?
.
[ 其他 ]同步.逐步.隨行口譯的定義有哪些以及差別在哪呢
.
[ 其他 ]請問：同步口譯機是什麼東西？
.
[ 其他 ]哪邊可以找到懂韓文的人
.
[ 英文 ]同步口譯的困難....
.
[ 日文 ]請問同步口譯跟逐步口譯的英文!!
.
更多
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新時事
發問中
已解決
.清明有那些超度或修行法會?
國人對理智的宗教要多瞭解
請問2013年4月6日郵局還有白天營業的嗎
光世代的優點
4/5(五)公私單位有放假嗎?
更多
台灣的路為甚麼不是平的 求問清明節法會?主法者?地點.時間?費用? 有什麼生活上便利 ├酒店問題┤請問台北酒店便服店是什麼意思? 為什麼一堆台灣奈及利亞人?? 更多 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
刊登贊助網站•富鈞行銷顧問-網路新聞推薦
54168.tw
換個方式打進市場！跨足時下超夯行銷工具，打造形象拉近距離，為您創造更大商機。
54168.tw
•北極熊的眼淚 你看到了嗎
www.greenpeace.org
北極熊瀕臨絕種、北極淨土不保，跟綠色和平一起守護地球，邀請您捐款預支愛心
www.greenpeace.org
•到Life8 時尚風格隨你百變
www.life8.com.tw
都會型男淑女看這裡！潮流質感服飾、鞋款、包包配件等商品，特惠價一次買齊！
www.life8.com.tw
•高普考 鼎文公職課程
www.ezexam.com.tw
報名即贈二大一多，全國超大公職題庫網、免費題庫APP、超多免費補課比例！
www.ezexam.com.tw
•商業空間設計-光洋波斯特
www.ky-post.com
以創新材質運用及光影呈現，營造出流暢的商業空間，高質感保證，值得您選擇！
www.ky-post.com
•WID室內空間設計-打造時尚風格
www.tommy-wang.com
超強設計團隊，專營住宅、商業等空間設計，透明詳細估價，交屋後1年保固服務。
www.tommy-wang.com.
精選關鍵字
..華航 法院 大陸 美國 健保 台灣 台北 新聞 工作
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
|
留言列表
留言列表
